南方建筑

作者：姜寒,孔宇航

单位：出版日期:2025-07-31；发布日期:2025-08-02；

关键词：建筑构法,建筑氛围,显性,隐性,粒子化,转译设计

基金：国家自然科学基金重点资助项目（52038007）：基于中华语境“建筑-人-环境”融贯机制的当代营建体系重构研究；国家自然科学基金青年资助项目（52308030）：基于非正规性的“空间-行为”匹配关系驱动下社区公共空间形成机制研究。

以日本建筑师隈研吾作品中的建筑构法为研究对象，分析其思想观念与作品营建上的显性与隐性表达。指出隈研吾在粒子化建筑观引导下，提炼传统构法内蕴生成标准粒子，建构当代建筑肌理，构筑出结构呈现、界面表达与细部提取3类传统构法的显性表达方式，却深刻蕴含有关生活场景、自然属性与传统母题的消隐式氛围营造。通过解析“构法之显”与“氛围之隐”的辩证关系，溯源日本当代建筑的创新性，为中国传统建筑当代转译重构提供从认知范式到实践路径的系统参照。

来源：2025年第7期

《南方建筑》期刊编辑部

查看南方建筑杂志2025年第7期